2025๋…„ 8์›” 28์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

AI์™€ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“: ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝ์ œ ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„

AI ์‹œ๋Œ€์˜ ๋„๋ž˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฐ์—…์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ด์–ด์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ๋Š” AI๊ฐ€ ์ธ๋ ฅ์„ ๋Œ€์ฒดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ƒ๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ํผ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •๋ถ€์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ๋„์ž…์ด ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์œผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์€ ๋…ธ๋™์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๊ฐ์†Œํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์ƒ๊ณ„๋น„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์‚ถ์˜ ์งˆ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€์˜ ์ฐจ์›์„ ๋„˜์–ด, ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ถŒ๋ ฅ ์œ ์ง€์™€ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถˆํ‰๋“ฑ ํ•ด์†Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

AI๊ฐ€ ๋„์ž…๋˜๋ฉด์„œ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ๊ณผ ํšจ์œจ์„ฑ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ด์œค์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ „๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์€ ์ •๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ์ˆ˜ ๊ฐ์†Œ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์žฌ์ •์  ๊ถŒ๋ ฅ๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์•ˆ์ •์„ฑ์„ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—…์˜ ๊ถŒ๋ ฅ์ด ๊ฐ•ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋”์šฑ ์™ธ๋ฉด๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์ด๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ์ œ๋„์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ๋”์šฑ ๋ถ€๊ฐ์‹œํ‚ค๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์ด๋ž€ ์†Œ๋“์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๊ธ‰๋˜๋Š” ์ง€์†์ ์ธ ์žฌ์ • ์ง€์›์œผ๋กœ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐฉ์‹์€ ๊ธฐ์—…์˜ ๋‹จ๊ธฐ์  ์ด์œค ์ถ”๊ตฌ์— ์˜ํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ๋ถˆ๊ท ํ˜•์„ ์™„ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

AI์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ์ง์—… ์„ธ๊ณ„

ํ˜„์žฌ AI๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ , ํŒจํ„ด์„ ์ธ์‹ํ•˜๋ฉฐ, ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ–‰๋™์„ ์˜ˆ์ธกํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ์žˆ์–ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋งŽ์€ ์ง์—…๋“ค์ด AI์— ๋Œ€์ฒด๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์—๋Š” ์˜ˆ์ˆ , ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์ž‘์—…์ด๋‚˜ ๋ณต์žกํ•œ ์ธ๊ฐ„ ๊ฐ์ •์„ ์š”ํ•˜๋Š” ์ง์—…๋“ค์ด AI์—๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ธ์‹์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ์˜ ๋ฐœ์ „์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜ˆ์ธก๋„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, AI๋Š” ์ด๋ฏธ ์˜ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์Œ์•…์„ ์ž‘๊ณกํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์—…์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€ํ™”๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, ์ „์ฒด์ ์ธ ์‚ฌํšŒ ๊ตฌ์กฐ์— ๋„์ „์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘์‚ฐ์ธต ์ด์ƒ์—์„œ ์ทจ์—… ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ค๊ณ , ์˜คํžˆ๋ ค ์ €์†Œ๋“ ๊ณ„์ธต์—์„œ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ๋…ผ์˜๊ฐ€ ๋”์šฑ ๊ฐ•์กฐ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ์˜ ์–‘๊ทนํ™”๋ฅผ ๋”์šฑ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์  ๋ถˆ๋งŒ์กฑ๊ณผ ๊ฐˆ๋“ฑ์˜ ์›์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

AI ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ๋„์ž…์˜ ํ•„์š”์„ฑ

AI์˜ ๋ฐœ์ „์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ƒ์„ฑ๋˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ€์˜ ๋ถ„๋ฐฐ ๋ฐฉ์‹์€ ์ •๋ถ€์™€ ์‹œ๋ฏผ ๊ฐ„์˜ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ์—…์˜ ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์— ์–ฝ๋งค์ด๋Š” ํ•œํŽธ, ์ผ๋ฐ˜ ์‹œ๋ฏผ์€ ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ์ผ์ž๋ฆฌ์™€ ์ธํ”„๋ผ ๋ถ€์กฑ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ธํ•ด ๋ถˆ๋งŒ์„ ๊ฐ€์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์„ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹œ๋ฏผ์˜ ๊ฒฝ์ œ์  ์•ˆ์ •์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์  ๋ถˆํ‰๋“ฑ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๋Š” ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋Œ€์•ˆ์œผ๋กœ ๋ถ€๊ฐ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์€ ๊ฒฝ์ œ์  ์•ˆ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์—, ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ง์—… ๊ต์œก๊ณผ ๊ธฐ์ˆ  ์Šต๋“์— ํˆฌ์žํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ ์ธํ•ด ๊ณ ์šฉ ์‹œ์žฅ์—๋„ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณ ์šฉ ์•ˆ์ • ๋Œ€์‹  ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ๊ณผ ์ฐฝ์˜์„ฑ ์ค‘์‹œ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

AI์™€ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์˜ ์‚ฌ๋ก€ ๋น„๊ต

๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์˜ ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€๋กœ๋Š” ์Šค์œ„์Šค์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ์‹คํ—˜๊ณผ ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ์ •์ฑ…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ตญ๋ฏผํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ์ œ๋„๊ฐ€ ๋ถ€๊ฒฐ๋œ ๋ฐ˜๋ฉด, ํ•€๋ž€๋“œ๋Š” 2017๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2018๋…„๊นŒ์ง€ 2000๋ช…์˜ ๋ฌด์ž‘์œ„ ์ฐธ๊ฐ€์ž์—๊ฒŒ ๋งค๋‹ฌ ์ผ์ • ๊ธˆ์•ก์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ํ˜•ํƒœ๋กœ ์‹คํ—˜์„ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ฒฝ์ œ์  ์•ˆ์ •์„ฑ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜์˜€๊ณ  ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ฑด๊ฐ•์—๋„ ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ์ œ๋„์˜ ์žฅ์ ์€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜๋‚˜์˜ ์•ˆ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•จ์œผ๋กœ์จ ์‚ฌํšŒ์  ์•ˆ์ „์„ฑ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹จ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ • ๋ถ€๋‹ด์ด ์ปค์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ง€๊ธ‰ ๊ธฐ์ค€์˜ ์„ค์ •์ด ๋ณต์žกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ์กด์˜ ๋ณต์ง€ ์ œ๋„์™€์˜ ์ถฉ๋Œ ๋ฌธ์ œ๋„ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

AI ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ์ง€์›์„ ๋„˜์–ด ์‚ฌํšŒ์  ๊ฐˆ๋“ฑ ์™„ํ™”์™€ ์ธ๋ฅ˜์˜ ๋ฒˆ์˜์„ ์œ„ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ์š”์†Œ๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌํšŒ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณ€ํ™”์— ์ ์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ, ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ธ์ •์ ์ธ ์‚ฌํšŒ์  ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ด๋Œ์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ AI๊ฐ€ ๋”์šฑ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๋„ ์ธ๊ฐ„์˜ ์ฐฝ์˜์„ฑ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋Œ€์ฒด๋  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋กœ ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์€ ๊ทธ ์ฐฝ์˜์„ฑ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

AI์˜ ๋ฐœ์ „ ์†๋„๊ฐ€ ๊ฐ€์†ํ™”๋จ์— ๋”ฐ๋ผ, ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์€ ์ด์ œ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์„ ํƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์ •์ฑ…์œผ๋กœ ๋ณ€๋ชจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ •๋ถ€, ์‹œ๋ฏผ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“์˜ ํ™•๋Œ€์™€ AI ํ™œ์šฉ์˜ ์ตœ์ ํ™”๊ฐ€ ๋™์‹œ์— ์ง„ํ–‰๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์กฐํ™”๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด, AI ์‹œ๋Œ€์—์„œ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝ์ œ์™€ ์‚ฌํšŒ๋Š” ๋”์šฑ ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ  ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ(AI) ๊ธฐ์ˆ ์€ ๊ธ‰์†๋„๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ทธ ํ™œ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฝ”๋”ฉ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ AI์˜ ์—ญํ• ์€ ๋”์šฑ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋น„์ „๊ณต์ž์™€ ์ „๊ณต์ž ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝํ—˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

AI์˜ ๋ฐœ์ „๊ณผ ๊ทธ ์˜ํ–ฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด, ์ œ๋ฏธ๋‚˜์ด(Gemini)์™€ ์ง€ํ”ผํ‹ฐ(GPT)์™€ ๊ฐ™์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ๋ชจ๋ธ์˜ ํŠน์„ฑ๊ณผ ์žฅ๋‹จ์ ์ด ๋น„๊ต๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋น„์ „๊ณต์ž์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ๋ณด๋ฉด, ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ GPT๊ฐ€ ๋” ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค. ...